张美丽（李多海 饰）为替父还债，在日本福冈的一家歌厅做陪酒小姐，她想早日赚够钱回韩国寻找生身母亲李花（崔明吉 饰）。用险招凑到钱的张美丽只身赶往韩国，急着找工作拿签证的她因为一次意外车祸与韩国某酒店社长张明勋（金胜友 饰）邂逅，张美丽为了留在韩国不惜伪造学历，被张明勋聘为酒店的高级客户翻译。同时，张明勋的竞争对手，日本知名度假村会长公子宋裕贤（朴有天 饰），因为张美丽酷似已故的生母，从而对她一见钟情。从此，这两个男人和谎言堆积如山的另类灰姑娘张美丽之间的爱恨纠葛，拉开了序幕。
欧美
第6集完结
拉斯穆斯·比约 (Rasmus Bjerg),琳达·P (Linda P),拉斯穆斯·博托夫特(Rasmus Botoft),鲁本·索尔托夫特 (Ruben Søltoft),斯蒂芬妮娅·波塔利沃 (Stephania Portalivo),Jan Elhøj,拉尔斯·霍特绍伊 ( Lars Hjortshøj),米娅·莱恩 (Mia Lyhne),安妮卡·阿克耶尔 (Annika Aakjær),拉斯穆斯·沃尔布里奇 (Rasmus Wallbridge)
日本
更新第11集
藤原龙也,松山健一,片濑那奈,中村狮童,户田惠梨香
海外
已完结
国产
第3集
国产
全21集
赵晴,李卓扬,徐梦瑶,严子伟,周千筱,胡耘阁
香港
已完结 共25集
王祖蓝,何雁诗,高钧贤,陈嘉佳,岳华,万绮雯,蒋志光,林盛斌,黄智贤,张继聪,陈国邦,胡定欣,胡诺言,黄建东
香港
完结
凌文龙,杨乐文,陈汉娜,岑珈其,余逸思,陈湛文,陈瑞辉,邱士缙
欧美
已完结 共8集
比尔·伯恩斯,李·比林斯,埃莉诺布莱克利
泰国剧
第18集完结
米什妮·金贝恩 . 楠迪·宗拉维蒙 . 普提查·克瑟辛 . 杰迪帕·迪拉朋帕 . 社他武·阿努西 . 安嘉莎·蒙坤莎麦 . 珀拉帕·斯里卡琼德查 . 阿妮芃·查伦普拉纳翁 . 拉维雅楠·塔格
泰国剧
第42集完结
蓝妮·卡彭,塔纳瓦特·瓦塔纳普迪,Susira Angelina Naenna,卡文·英玛诺泰,路易斯·斯科特,坎娜楠·翁卡琼莱
国产
第6集完结
国产
全集
王梓亦＆刘蓝鸽