朝比奈元子（桥本爱 饰）是一名在研究生院学习德语的女学生，因为个性内向，元子常常感到自己无法顺利的融入集体之中，并且为此而感到非常困扰。一天，教授榊郁夫（田中泯 饰）夸赞了元子的日语，令其如沐春风，从这一天起，元子开始留心起这位年迈但是温文尔雅的老教授，在他的身上，元子感受到了一股非常强烈的吸引力。
在参加集训的过程里，元子结识了田中莲（工藤阿须加 饰）和其爱慕者树里，这又是一段令人动容的虐恋。田中和树里的悲欢离合让元子决定将自己的心意向郁夫坦白。后者真的会接受这样一段注定不可能被世俗所接纳的感情吗？
欧美
全8集
马伊雷德·泰尔斯,索菲亚·奥克斯纳姆,比拉尔·哈斯纳,卢克·罗拉森,希沃恩·麦克斯维尼,肖恩·梅森,埃罗斯·维拉霍斯,阿道·欧汉隆,内德·波蒂厄斯,Grace Stotesbury,Henry Reinhart,艾玛·西迪
国产
第20集完结
宋昕冉,张炯敏,李晋晔 Jinye Li,张东升 Dongsheng Zhang,李七月
欧美
更新第10集
卡罗莱纳·米兰达,鲁道夫·萨拉斯,Manuela González Manuela González,Lincoln Palomeque
国产
全集
成梓宁＆于散
国产
全集
张子安＆江路祺＆邹漪琳
国产
已完结
陶泽如,孙飞虎,茹萍,方旭
香港
第20集完结
张兆辉,吴岱融,谢宁,曾华倩,梁佩玲,高妙思,欧瑞伟
国产
全集
张乙萌＆徐霄
欧美
第10集完结
欧美
完结
西奥·詹姆斯,卡雅·斯考达里奥,吉安卡罗·埃斯波西托,维尼·琼斯,丹尼尔·英格斯,弗莱迪·福克斯,乔莉·理查德森,Forrest,Bothwell,Michael,Vu,马克思·比斯雷,佳思敏·布莱克波洛,Harry,Goodwins,Alexi
欧美
更新至03集
克里斯蒂·柏克,瑞斯·里奇,理查德·弗利施曼,瑞安·亚当斯,帕夫莱·耶里尼奇,沙利妮·佩里斯,蒂安娜·乌普切娃,戴安娜·贝穆德斯,贾德兰·马尔科维奇,克里斯蒂娜·沃尔夫,塔玛拉·拉多瓦诺维奇
台湾
第3集
周兴哲,袁澧林,邵雨薇,林思宇,黄冠智,王识贤,林敬伦,吴思贤,叶子绮