古峰（吴孟达 饰）和段海（刘江 饰）皆是苍穹派弟子，因为盗取了极乐神功的秘籍，古峰保住了段海，自己却被逐出师门。为了报答古峰，段海收养了他的儿子古玉楼（吴镇宇 饰），对其悉心教导，段海待古玉楼之好，甚至超过了待他的亲生儿子段飞（周星驰 饰）。 一晃眼数年过去，古玉楼和段飞都成长为了壮硕的青年，然而两人的个性却截然相反。古玉楼个性桀骜不驯，自高自大，唯我独尊，为了达到目的不择手段，更为了称霸武林而修炼邪派武功，最终沦落至走火入魔的境地。段飞尽管淡泊名利，只想过安稳生活，却屡屡被卷入江湖的纷争之中，自己的父亲更是死在了古玉楼的手上，段飞决心替父报仇。
香港
第25集完结
方中信,蒙嘉慧,杨茜尧,萧正楠,陈茵媺,黄智贤,蒋志光,陈国邦,梁竞徽,李亚男,苟芸慧,张国强
日本
第12集完结
真岛秀和
香港
完结
马德钟,何广沛,刘佩玥,陈滢,张曦雯,罗天宇,李佳芯,李成昌,谢雪心,罗兰,张彦博,郭子豪,张文慈,韦家雄
国产
全集
游雅＆曾乙同
国产
全集
罗豪宇＆陈昕乔
国产
全集
张力壬＆孟璐
国产
全33集
陈飞宇,王影璐,王奕婷,高寒,吴宇恒,王雅佳,保剑锋,何中华,曾黎,漆培鑫,赵顺然,陈姝君,黄海冰,刘萌萌,马雅舒,李欣泽,陈博豪,郑合惠子
欧美
更新至第07集
凯瑟琳·麦克纳马拉,马特·巴尔,凯蒂·芬德莱,Lawrence,Kao,格雷格·霍瓦尼西安,Justin,Johnson,Cortez,菲勒蒙·钱伯斯
泰国剧
已完结
迪拉帕特.索摩查佑亚,KrirKitti,Studio,Kawaii,San,Nottrkow,Pond,Kumpanat,Kulthai,Andew,Nott,Ji
欧美
第10集完结
杰克·曼利,马克·布鲁卡斯,保罗·麦克吉莱恩,艾琳·卡普拉克,柯瑞·福格尔玛尼斯,艾萨克·阿雷兰尼斯,妮基·罗德里格斯,诺亚·拉朗德,阿什比·金特里,约翰尼·林克,迈尔斯·佩雷斯,米娅·洛韦,Sally·Cacic,Lennix·James,Naveen·Paddock
海外
更新至第4集
国产
全集
谢杰＆肖涵语