故事发生在清末民初，时群雄并起，外忧内患。父辈靠绿林起家的阮庭深（谢贤 饰）乘火车回家途中邂逅祖辈曾为前清大官的显赫千金庄梦蝶（汪明荃 饰）。郎才女貌，二人一见倾心。然阮、庄两家虽比邻而居，却因身份悬殊而势不两立。 梦蝶之兄庄有为出于自身利益，替妹妹许下一桩婚事。得知详情的梦蝶找到庭深，在阮家兄弟的帮助下，她和庭深双双出走北平。两个青年男女的私奔激化了阮、庄两家的矛盾，而另一方面，深爱梦蝶的天涯（吕良伟 饰）也痴心不死。庭深和梦蝶的爱情之路注定从一开始便崎岖坎坷…… 1982年拍摄的TVB电视剧，系该台十大受欢迎剧集之一。
国产
全集
王奕然＆汪海敏
欧美
已完结
Ross,Kemp
欧美
第7集完结
托尼·戈罗奇,Nqobile Khumalo,Sindi Dlathu,Lorcia Cooper,曼德拉·加杜卡
香港
更新至第30集
周星驰,万梓良,恬妞,毛舜筠,吴孟达,李香琴,罗兰,关海山,黄秋生,戴志伟,许绍雄,林漪娸
国产
已完结
任泉,沈傲君,张天喜,张龄心,王莎莎,蒋宝英,赵帅,李万年
欧美
第22集完结
蒂姆·艾伦,南希·特拉维斯,凯特琳·德弗,克里斯托夫·桑德斯,埃克托尔·埃利松多,罗伯特·福斯特,泰伊·谢里丹,萨拉·吉尔曼,阿曼达·福勒,约尔迪·马斯特森
欧美
完结
罗温·艾金森,托尼·罗宾逊,休·劳瑞
国产
全集
陈雷雷＆田念＆江路祺
香港
更新至第18集
徐子珊,陈敏之,伍咏薇,黎诺懿,王祖蓝,苑琼丹
国产
第20集完结
文渊,吴翎薇,张新童,江宇顺
泰国剧
第2集
雅拉查芃·普金帕可,诺拉帕特·维拉潘,纳塔吾·詹玛纳,苏提拉克·素维杰拉,忖拉维·密通唐,班娜娃·黑玛尼,威绍特·汉莫拉
欧美
更新至03集
阿兰·里奇森,安君,迪恩·阿姆斯特朗,马克·布鲁卡斯,凯文·考利甘,Karen,Kwong-Chip,乔尔·拉贝尔,西黛尔·诺尔,凯瑟琳·罗伯特森,克里斯·马奎特,凯文·韦斯曼,Jeffrey,Mowery,安德·雷特尔,Beatrice,Trang,Hannah,Yohannes