朗自受父亲影响，处事都有一份执著，在工作上有时独行独断，所以由侦缉组被调到冲锋队为队长，将会跟Man、Cherry、老石、祖为一队。朗对他们非常严格，令他们怨声载道。
风与天等人打劫金铺，被朗等人到场展开激烈枪战，风被枪伤而变了废人，天与风手足情深，风要求天帮他了断，天一定向朗等人报仇。
在这次行动中，把朗与队员关系拉近了，他们感觉朗表面冷酷，但内心是个有情有义铁汉。天设局害死老石及祖，令朗更要亲手捉拿天。侦缉组李Sir收到天等人打劫押款车，而且阻止朗及Man插手。朗及Man早匿藏在车内，被天发现一轮枪战，天用油弹致朗於死地，朗突袭天打至昏迷，後交由警方处理。朗即到医院见父亲最後一面，还承诺永远紧守冈位
剧情
正片
克里斯蒂安·赫尔利,本·奥利芬特,迪伦·德沃尔,威尔·阿曼,马修·沃松
剧情
姜吉宇,申达琪,禹志贤
HD高清
徐少强,刘雪华,陈观泰,万梓良,罗烈
喜剧
菲力·莱福斯丁,乔恩·保罗·菲利普斯,John-Michael Carlton
剧情
理查德·马苏尔,海瑟·格拉汉姆,玛丽·贝丝·赫特,安东尼·拉普,J·J·艾布拉姆斯,唐纳德·萨瑟兰,斯托卡特·詹宁,艾瑞克·泰尔
剧情
正片
金妮弗·古德温,本·福斯特,马修·派瑞,劳伦·格拉汉姆,希拉里·斯万克
喜剧
正片
Indiana Arnold,Nevada Arnold,雅士利·伯奇,Olivia Cade,Alexander Chard,Ealie W. Dixon,Phillip Estes,戴安娜·盖蒂里拉,威洛·黑尔,Joshua Hinson,Nicole Javier,Andrew Keller,Ruben Madera,Chase Mangum,Clayton McInerney,雷吉娜·麦基·雷德翁,Ken Narasaki,汤姆·普罗克特,乔丹·罗德里格斯,Serenity Grace Russe
纪录片
伊安·布朗,西恩·迈德斯,The Stone Roses,约翰·斯奎尔,曼尼
剧情
正片
克利夫顿·鲍威尔,贾辛特·布兰肯希普,罗斯·罗林斯
动漫
正片
久川绫,池田秀一,森川智之,七绪春日,矢尾一树
剧情
安东尼·奎恩
剧情
正片
Karl Markovics,Johannes Silberschneider