保险经纪阿威（秦沛 饰）早年妻子离世，与独生女儿阿怡（杨千嬅 饰）相依为命。阿威的妹妹阿美（苑琼丹 饰）屡次婚姻失败，因此威对女儿即将从国外带回来的男友分外留心。当他发现女儿的男友是好色之徒的时候，阿怡却不相信，父女大吵一架。此时阿威工作上的拍档陈有充（张家辉 饰）迫于无奈介入了这对父女之间的矛盾中，阿充怎么也没想到会与阿怡日久生情，加上阿充因为工作表现突出，被调到了阿威工作上死对头的那组，阿威生气之极，极力想拆散阿怡与阿充的感情，笑料百出。两情相悦的阿怡与阿充还是排除了万难，结为夫妻。不习惯女儿已经出嫁的阿威，过分关注夫妻两的生活，使他们倍感困扰。后来二人的感情更受到了更重大的挑战……
国产
完结
陈建斌,姜宏波,马苏,林笑石
国产
已完结
王磊,徐海乔,顾宇峰,孙晓鹏,金为珩,东靖川,来喜,刘思言,陈维涵,刘雨欣,马程程,袁媛,王超,谭涛,黄澄澄,程鹏,沙溢,毛孩,刘芸杉,张绍荣,李晓强,刘亚津,洪剑涛,张国丰,张建新,娄明,林永健,刘敏,高亚麟,郝江英,王向明,闫妮,殷桃,杨树泉,李洲,马以,洪洋,姜超,温玉娟
香港
完结
刘松仁,陈玉莲,马德钟,陈法拉,陈敏之
欧美
已完结 共8集
迈克尔·伊雷,奥德·菲尔,亨利·鲁巴蒂
泰国剧
第14集
诺拉帕特·维拉潘,娜塔雅·通森,艾丝特·苏普莉拉
欧美
第6集
斯科特·瑞安,达蒙·海瑞曼,贾斯汀·罗斯尼亚克 Justin Rosniak,布鲁克·斯塔奇威尔
韩国
更新至第121-123集
尹启相 朴河宣 徐智锡 李钟硕 郑秀晶 白珍熙 金智媛 安内相 尹宥善 朱利安·姜 姜昇润
香港
已完结
黄一飞,张兆辉,毛舜筠,杨泽霖,林崎雯,夏雨
国产
第24集完结
周里京,师小红,李建群,于小慧,杨童舒
欧美
第22集完结
欧美
第15集
泰国剧
完结
米克·通拉亚,丰迪帕·瓦查拉泽固,萍帕薇·克拉冰,拉查侬·素帕格,彭沙功·托苏万,宽卡雯·坦荣勒塔瑟德,戴德·纳塔南·昆瓦特,娜特查亚甘·帕格婉,卡宁·普特玛南,安撒纳·布拉楠,萨鲁特·素万帕克迪