故事发生在位于加利福尼亚州的一座宁静小镇上，居民们都是抬头不见低头见的好友，彼此之间关系十分紧密。一具男孩的尸体像投入平静池塘的石块，种种迹象表明这竟然是一宗精心策划的谋杀案。一想到凶残的杀人犯就生活在自己的身边，小镇上的居民陷入了恐慌，一时间，戒备、猜忌的气氛笼罩了整个小镇。
艾莉（安娜·古恩 Anna Gunn 饰）是镇上的警官，在小镇里辛辛苦苦的工作多年，她即将获得她梦寐以求的升职，可是，这一切在一个名叫埃米特（大卫·田纳特 David Tennant 饰）的警探到来之后化作了泡影，初来乍到的埃米特不仅挤掉了艾莉成为了首席警探，艾莉还必须放成见，成为这位新上任的“老板”的助手。
国产
全集
彭丹丹＆陈霖生
海外
全8集
国产
第16集
任世豪,吴翎薇,赵茜
欧美
完结
琳达·卡德里尼,O·T·法格本,艾比·雅各布森,丽莎·库卓,丹尼斯·利瑞,柳波,泰柔娜·派丽丝,雷·罗马诺,卢克·威尔逊,Wyatt Aubrey,马特·罗杰斯,安娜·玛利亚·霍斯福德,凯文·阿尔维斯,凯瑟琳·莫宁,罗里·斯卡沃,琳达·拉文,Joni Reiss,Colin Tandberg,克洛伊·伊斯特,里克·霍姆斯
国产
全集
孙羽中＆廖澜
韩国
更新至04集
安普贤,郑恩彩,姜相准,金伸比,俞承豪
国产
第16集
任世豪,吴翎薇,赵茜,杨润杰,杜姚,杨博奇,陈俊安,魏俊霆,薛冰
国产
全集
马烁棋＆杨珊子
日本
更新至01集
和泉佳竜,松原康太郎
欧美
更新第06集
卢卡·阿金泰罗,朱莉娅·米切利尼,Caterina,Forza
国产
全集
左铭＆汪海敏
海外
第6集完结
阿迪勒·侯赛因,阿赫梅德·坎,悉塔尔特,吉米·舍尔吉勒,维奈·帕塔克,Ashok·Mehta,马努·里希·查达,马克·班宁顿,莫汉·卡普尔,R·巴克提·克莱因,丹尼斯·侯赛因,普拉加克塔·科利,Edward·Sonnenblick,Dia·Mirza,阿比·维尔马,米希尔·阿胡贾,Masoom·Mumtaz·Khan,Taaruk·Raina,阿姆丽塔·巴格琪,Arnav·Bhasin,Anupam·K.·Sinha,Raj·Vasudeva