明朝万历年间，东宫太子朱常洛与大太监张诚在朝廷互相对衡。太子及后听得钦天监的预言，决定派人将宫中魏姓太监斩杀。张诚见一众门生被杀，密谋刺杀太子的未过门妻子郭倩，藉此报复洩愤。
东宫都尉袁崇焕、侍郎左光斗奉命护送郭倩进京，期间遇上东厂伏兵偷袭，众人遁入附近一个神秘雾林躲避。张诚下令放火烧林逼令他们现身，郭倩于混乱间意外走失;崇焕、光斗则联同随行的御膳监小太监李进忠走出雾霾，赫见眼前景物匪夷所思。原来他们穿越了时空，来到现代廿一世纪!
崇焕、光斗、进忠无奈地以现代人的身分重新展开人生，但他们终究是明朝古人，虽然他们一个武功精湛、一个智慧机灵、一个厨艺出众，但老套的价值观、对科技知识的一窍不通，令他们与现代人的生活格格不入，也因此闹出不少笑话!
他们三人于现代经历一次又一次的冲击，性格与价值观亦渐渐改变，随后更因难得一遇的异象即将发生，而面临人生最严峻的考验与抉择……
日本
连载中 连载到2集
铃鹿央士,稻垣吾郎,前原瑞树,夏生大湖,小雪
欧美
完结
查德·科林斯,亚当·希克斯,泰勒·切斯
国产
已完结 共21集
姜潮,谭松韵,季肖冰,张鑫
国产
已完结
钟汉良,张钧甯,贾乃亮,韩熙庭
日本
已完结
泽村一树,横山裕,本田翼,柄本时生,儿岛雄一,田中道子,中村育二,平田满,伊藤淳史,上户彩,白石麻衣
国产
全集
薛滨弘＆王小橙＆姜腾＆赵慧楠
国产
全集
黄雅雯＆谢承泽
国产
更新至14集
欧美
更新至07集
克劳迪奥·卡塔诺,玛莉达·索托,罗兰·索菲亚,阿基玛,维尼亚·马查多,赫苏斯-雷耶斯,戴里斯·范·格里肯,Rubén Alberto Prado Restrepo,Rashed Estefenn,安立奎·波维达,路易斯·费尔南多·吉尔,安吉拉·杜阿尔特,Cecilia Ramírez,Leonardo Aldana De Hoyos,Johanna Angulo
日本
第7集
山野仁,AK-69,永野
香港
更新至第20集
张智霖,佘诗曼,薛家燕,马浚伟,唐文龙,郭锋,姚乐怡
欧美
第8集
米西·派勒,杰弗里·迪恩·摩根,凯蒂·道格拉斯,艾拉·鲁宾,艾米丽·霍菲尔,博·布拉加森,卢克·艾沃雷多,西德哈特·沙玛,丹尼尔·奎恩-托伊,基恩·鲁法洛,Mabel·Strachan,雅各布·怀特达克-拉瓦,Nikko·Angelo·Hinayo,Christopher·Omari,凯特·惠勒