“镀金时代”是经济发生巨大变革的一段时期，是大量财富被创造也被损失的一段时期，还是名门新贵激烈竞争的一段时期。
第二季开始于1883年复活节的清晨，Bertha Russell获悉自己对纽约歌剧院的一间包厢的竞价被拒绝了。Bertha将挑战Astor夫人和旧制度，她不仅努力在上流社会中站稳脚跟，还有可能在其中发挥领导作用。George Russell也有着自己的战斗，他需要面对自己在匹兹堡的钢铁厂中日益壮大的工会。Brook家这边，Marian在一所女子学校秘密任教，继续着探寻自己道路的旅程，而令所有人惊讶的是，Ada开始了新的恋爱。当然，Agnes对此不以为意。在布鲁克林，Scott一家慢慢从令人震惊的发现中恢复过来，Peggy通过与T. Thomas Fortune在《纽约环球报》的合作，发挥着自己积极分子的精神。
欧美
已完结
菲利帕·诺斯伊斯特,克里斯托弗·钟,安娜·钱斯勒,吉娜薇·欧瑞丽,凯特·马尔瓦尼,杰克·邓恩,亚历山大·英格兰,雪莉-李·沃森,Miah Madden
国产
全集
伍中元&张嘉怡&余明阳
国产
全集
李奕羽&夏嘉顺
欧美
已完结 共8集
彼得·卡帕尔迪,法蒂·艾沙耶德,苏菲·霍普金斯,凯瑟琳·凯丽
国产
全集
张瀚文＆周颖＆蒋潇林
国产
已完结
马景涛,郭妃丽,郑秀珍,谢韶光,沈依灵,林湘萍,王裕香,常铖
台湾
第4集
许时豪,蔡阿炮,吴碧莲,邱以太,刘育仁
国产
全集
谢佳成＆张瑞恩＆游芸
欧美
更新至01集
凯尔·钱德勒,亚伦·皮埃尔,内森·菲利安,凯莉·麦克唐纳,杰森·雷特,加瑞特·迪拉胡特,妮可·阿丽·帕克,普娜·贾甘纳坦,乌尔里奇·汤姆森,J·阿方斯·尼科尔森,谢尔曼·奥古斯图斯,迈克尔·奥坎波,卡里·克里斯托弗,汉娜·克莉丝汀·谢特勒,谢伊·普里查德
国产
全集
朱哲人&刘入鸣
香港
已完结
黄浩然,苏玉华,陈凯琳,刘江,朱晨丽,龚嘉欣,阮兆祥,韦家雄,陈庭欣,郑子诚,谭凯琪,张达伦,沈卓盈,陈滢,谢东闵,吕珊,陈嘉辉,翟锋,姚莹莹,于洋,周骢,冯素波,杨证桦,乐瞳,王绮琴,苏恩磁,冼灏英,简淑儿,黄建东,姚亦澧,戴耀明,李启杰,李泳豪,陈建文,陈伟洪,赵乐贤,何伟业,叶凯茵,林淑敏,何启南,李君妍,尹诗沛,沈可欣,董敬文,徐玟晴,易智远,黄得生,丘梓谦,陈狄克,林敬刚,蔡国庆,余子明,莫伟文,李忠希,刘天龙,周宝霖,陈勉良
国产
全集
王锐&刘钦钰