三十年代末，土寨主马立仁误杀淮厨帮会总理李南熙，其长子李凤山追杀复仇，不料日军大举侵入清江城。家仇化成国恨，日军头目井上大肆开展共荣运动，杀戮爱国人士，并暗中搜寻“御批菜谱”。李凤山抓获马立仁，却出人意料的立下“借头协议”，容其杀满100个鬼子和井上后，再结果其性命。战争成了块试金石，李凤山之弟李青书投奔新四军，宴乐楼大伙计吴阿福成了汉奸，一直看不上李凤山的名角筱凤英，被李凤山的真情所感动，进步女青年顾毓灵受吴阿福蒙骗成婚。自此，马立仁在明，李凤山在暗，一对不共戴天的仇人阴差阳错的成了生死拍档，在日军眼皮底下展开了艰苦卓绝的斗争。最终，李凤山为成大义，用御批菜谱做饵设套，亲手拉响炸药埋葬了日本鬼子，灰飞烟灭中一曲英雄赞歌正在苏北平原传唱……
国产
全20集
张耀宇,邓芯圻,苏月
欧美
第11集
戈登·拉姆齐,Scott Leibfried,Andrea Van Willigan,William Lustberg
香港
完结
陈锦鸿,陈浩民,钟嘉欣,谭小环,惠英红,欧锦棠,胡定欣,郑子诚,于洋,陈思齐,姚乐怡,鲁振顺,秦煌,蔡子健,黄泆潼,伍慧珊,张汉斌,戴耀明,赵永洪,黄乐儿,余慕莲,马海伦,刘晓彤,黎彼得,安德尊,罗君左,余子明,郑家生,张裳千,江梓玮,沈可欣,杜港,关伊彤,叶凯茵,朱婉仪,曾琬莎,杨鸿俊,郑世豪,关德辉,陈狄克,凌礼文,李启杰,陆骏光,郑健乐,彭皓锋,赵敏通,宋紫盈,王基信,林淑敏,黄梓玮,魏惠文,曾梓明,招石文,陈勉良,曾健明,李海生,刘桂芳,许明志,刘天龙,郭德信,梁珈咏,程可为,李思欣,潘冠霖,黄文
日本
完结
川口春奈,横滨流星,丸山隆平,夏川结衣,向井理
香港
完结
林峯,刘松仁,黄宗泽,宋汶霏,赵子琪
欧美
已完结
约翰尼·李·米勒,刘玉玲,乔恩·迈克尔·希尔,艾丹·奎因,拉扎·杰夫里,奥菲利亚·拉维邦德,娜塔莉·多默尔
欧美
更新第10集
沙扎德·拉蒂夫,乔治亚·福纳德,塞利娜·芒维尔,卢克·阿诺德,雅各布·柯林斯-莱维,Kayden Price,本尼迪克·哈迪,阿洛·格林,Tyrone Ngatai,唐玲雪,帕卡罗·姆泽贝,Ashan Kumar,达米安·加维,卡梅隆·卡夫,Andrew Shaw,蒂埃里·弗雷蒙,苏格拉底·奥图,钱姆·艾希勒珀拉,达伦·吉尔希南,Samara Wheeler
日本
已完结 共13集
冈山天音,柴田杏花,白石圣
泰国剧
全13集
苏卡达·顾珑希,琵姆普莱帕·唐普莱坡恩,艾丝特·苏普莉拉,纳帕·维凯伦罗,普拉克·帕尼,亚提·唐威邦帕尼特,瓦辛·阿瓦纳南特
欧美
第6集完结
马蒂尔达·德·安杰利斯,安东尼奥·布鲁斯凯塔
香港
完结
郑伊健,方中信,邵美琪,曾伟权
香港
第20集完结
陈豪,周励淇,米雪