故事进行到第三季，莫代尔高中送走了格罗夫（埃利斯戴尔·皮特里 Alistair Petrie 饰），迎来了一位名叫霍普（杰米玛·科克 Jemima Kirke 饰）的新校长，这个野心勃勃的女人决定好好的整顿一下莫代尔高中糜烂的校风。卢比（米米·基恩 Mimi Keene 饰）和欧迪斯（阿萨·巴特菲尔德 Asa Butterfield 饰）的感情还在继续，只是渐渐地，卢比发现，也许欧迪斯并不能给予她她想要的那种感情。 简（吉莲·安德森 Gillian Anderson 饰）怀孕了，这个突如其来的孩子带给了她和雅各布（米卡埃尔·佩斯布兰特 Mikael Persbrandt 饰）之间的感情一种新的希望，却也带来了巨大的挑战。与此同时，梅芙（艾玛·麦基 Emma Mackey 饰）在和艾萨克（乔治·罗宾森 George Robinson 饰）交往的同时，也渐渐理清了自己和欧迪斯之间的关系。
国产
全集
黄天崎＆汪海敏
国产
全集
田杨＆朱艺雯＆郝思嘉
国产
全集
孙伊雯＆侯述桢
海外
已完结 共4集
费尔南多·阿隆索
国产
已完结
孙嘉俊,成止微,邢昀,孙彩纶,李槿,郭一扬,雷皓翔,季丹妮,蒋涛,王辰昊,吴方圆,卢勉达,周雨铭,赵一霖,宋佩泽,裘姝琦
韩国
已完结
任时完,申世京,崔秀英,姜泰伍
国产
已完结
任嘉伦,邢菲,祝绪丹,严屹宽,朱正廷,米热,蒋欣,郑希怡,陈乔恩,韩栋,任言恺,徐正溪,何润东,马苏,郭笑天,黄灿灿,刘向京,刘些宁,龙政璇,庞瀚辰,戚砚笛,宋文作,唐国忠,王巍,汪汐潮,赵荀,古子成,杜玉明,曹煜辰,书亚信,孙子航,明道
国产
全集
洛琪＆朱哲人
国产
全集
孙钰哲＆许子吟
欧美
第2集
Jane Mayer,Laura A. Bischoff,Russ Feingold,James Bopp,Robert Schenck,David M. McIntosh,Jonathan Riehl,Maureen O'Connor,David M. Devillers,Tyler Fehrman,Emily Glatfelter,Jeffrey Williams
欧美
已完结
Matthew Followill,Alex Burger,Tamer Burjaq,Michael Greyeyes
国产
全集
曾辉＆孟娜