城中富豪稚子方俊朗(谭真一 饰)被绑架，CID探员赵展龙(黄宗泽饰)凭著一丝线索和无穷的精力，追踪绑匪戴少男(邓健泓 饰)至酒店。追查期间，碰上女记者唐晶(郑欣宜 饰)，因冒失莽撞，不是弄得展龙焦头烂额。案情未有突破，却又因一名酒店外籍住客确诊患有“新型流感”，牵连全幢酒店被当局下令即时封锁隔离，展龙亦被迫困在酒店内。原定酒店将会举行珠宝拍卖展，盗贼情侣拍档易早安(马浚伟 饰)、汪贾瑜(郭羡妮 饰)分别以泰国华侨富商及上海阔太假身份进驻酒店，觊觎马拉珠宝商人徐福生(于洋 饰)、钱家燕(林漪其 饰)夫妇手上的钻石。可是却遇上酒店被隔离，事出突然，令盗宝行动功亏一篑，二人亦被困酒店内。隔离期间，展龙被编配跟早安同房，为了方便查案，展龙只有掩饰身份，对早安自称是健身教练。于是一个兵，一个贼，被迫住在同一房间内……
欧美
更新第03集
麦克·辛,露丝·威尔森,乔安娜·斯坎伦,阿历克斯·杰宁斯,伊纳·哈德威克,Thomas Arnold,克莱尔·加尔布雷斯,约翰·霍普金斯,奥诺·斯温顿·伯恩,索菲亚·奥克斯纳姆,贝恩·科拉科,布里吉塔·罗伊,亚历山大·欧文,理查德·特弗森,利亚姆·爱德华兹,James Lowe,Giulio Cavazzini,Robert Neumark Jones,Prashray Panday,斯图尔特·库克
国产
已完结
王仁甫,吴佩慈,陈浩民
日本
第9集完结
佐藤友祐,堀海登,平井亚门,島津見,财津优太郎,天野旭陽
国产
全集
吕怡萱＆谭煦哲
国产
已完结
张蕾,黄丹
国产
更新至第8集
李磊,童飞,冷巴,林少阳,任天野,孙冰法,金玉婷,喻恩泰,阎纪圻,吴春怡,杨韵然,商鼎
国产
更新至第10集
欧美
完结
威尔·哈金斯,Jasper Jordan Magri,乔尔·南克维斯,延斯·拉达,莎米塔·斯瓦,Giustino Della Vedova
已完结
乌苏拉·科尔维罗,伊西娅尔·伊图诺,阿尔瓦罗·莫奇,佩德罗·阿隆索,米盖尔·赫尔南,海因米·洛伦特,埃丝特·阿塞博,恩里克·阿尔切,达尔科.佩里克,阿尔巴·弗洛雷斯,马里奥·德·拉·罗萨,罗科·纳瓦,帕科·图斯
国产
全集
周彦哲＆冯欢欢
国产
全集
张耀玮＆赵亦菲
欧美
完结
威尔·哈金斯,Jake Hyde,Jasper Jordan Magri,Adam Mountain,Ryan Stewart,Grant Young