百威和千帆作為兩兄弟，性格相距甚遠，哥哥百威充滿陽光氣息，帶領球隊勇往直前，即使面對強敵天城，他總覺得人只要努力、懷著熱血和夢想便能獲勝⋯豈料他卻在更衣室裡意外猝死。剩下來的弟弟千帆曾經討厭哥哥的熱血，他覺得自己再努力也追不上哥哥的球技，沒想到如今剩下他這個沒用的人⋯還有哥哥的女友阿Yu。自從百威死後，千帆和阿Yu過著頹廢的生活，靠懷緬百威的生平趣事來苟且偷生，而百威帶領的火花隊就四分五裂，一蹶不震⋯直至，千帆出售百威的冰球器材時遇到陽光少女阿豆，重燃千帆的鬥志，並重組火花隊，也重新裝修在工廈裡的仿冰場，重投業務。未幾，千帆和火花隊在冰場上遇到哥哥昔日的勁敵天城和暴風隊，他們再次感到自己的無力，但同時明白百威的熱血並不是一股傻勁，而是當你真正喜歡一件東⻄時，你自然會有全力以赴的決心，即使機會渺茫，你也會想獲得勝利，他們誓要把宿敵打敗，並向職業聯賽進發!
国产
全集
刘梓恒＆张启旋
国产
全集
姜博龙＆李雪莹
日本
全2集
玉城蒂娜
香港
已完结
余香凝,黄德斌,陈秀珠,沈贞巧,陈瑞辉,邱傲然,陈子丰,岑乐怡,许宝恒,黄文慧,陈辉虹,陈安莹
国产
已完结
赵本山,范伟,王雅捷,孟真,赵钢,高明娥,曹佳睿
欧美
已完结
杰里·奥尔巴赫,本杰明·布拉特,埃帕莎·默克森,萨姆·沃特森,安吉·哈蒙,史蒂芬·希尔,朱莉娅·罗伯茨
国产
全集
周少龙＆罗钦艺
日本
第8集完结
大泽隆夫,上户彩,玉木宏,中山裕介,中村伦也,中村苍,松冈广大,前原滉,水川麻美,田中要次,田口浩正,桥爪功,冈本多绪,手塚通,酒向芳,笹野高史,夏川结衣,江口洋介
国产
第4集完结
欧美
已完结
大卫·索兰斯 David Solans,弗兰塞斯克·奥雷利亚,佩雷·庞塞,卡洛斯.古尔巴斯,Marta Marco,Candela Antón,Albert Baró,Elisabet Casanovas,Júlia Creus,Marcos Franz,Adrian Grösser,Iñaki Mur,Pau Poch
欧美
已完结 共6集
大卫·布雷恩
国产
全集